In welke ruimte wordt het onderzoek voortgezet?